{"id":649,"date":"2026-05-21T11:57:29","date_gmt":"2026-05-21T11:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/acquaalta.ch\/?page_id=649"},"modified":"2026-07-22T12:53:47","modified_gmt":"2026-07-22T12:53:47","slug":"telechargements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acquaalta.ch\/fr\/downloads\/","title":{"rendered":"T\u00e9l\u00e9chargements"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#187;1&#8243; admin_label=&#187;About&#187; module_id=&#187;events-a-z&#187; _builder_version=&#187;4.23.4&#8243; background_color=&#187;#f2f2f2&#8243; background_enable_image=&#187;off&#187; parallax=&#187;on&#187; background_blend=&#187;overlay&#187; custom_padding=&#187;|||8px||&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_row make_equal=&#187;on&#187; disabled_on=&#187;off|off|off&#187; _builder_version=&#187;4.23.4&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; width_tablet=&#187;90%&#187; width_phone=&#187;90%&#187; width_last_edited=&#187;on|tablet&#187; max_width=&#187;1600px&#187; custom_margin=&#187;||||false|false&#187; custom_padding=&#187;|||1px|false|false&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_column type=&#187;4_4&#8243; _builder_version=&#187;4.16&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_text _builder_version=&#187;4.23.4&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; header_font=&#187;|500|||||||&#187; header_text_align=&#187;center&#187; header_text_color=&#187;#eeeeee&#187; header_font_size=&#187;24px&#187; custom_margin=&#187;||0px||false|false&#187; custom_padding=&#187;||10px||false|false&#187; header_font_size_tablet=&#187;42px&#187; header_font_size_phone=&#187;32px&#187; header_font_size_last_edited=&#187;on|desktop&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#187;https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto_29_472x173.webp&#187; title_text=&#187;foto_29_472x173&#8243; align=&#187;center&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; border_radii=&#187;on|12px|12px|12px|12px&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; header_font=&#187;|500|||||||&#187; header_text_align=&#187;center&#187; header_text_color=&#187;#2A2A2A&#187; header_font_size=&#187;52px&#187; header_2_text_color=&#187;#28438c&#187; header_2_font_size=&#187;28px&#187; custom_margin=&#187;||0px||false|false&#187; custom_padding=&#187;||10px||false|false&#187; animation_style=&#187;slide&#187; animation_direction=&#187;bottom&#187; header_font_size_tablet=&#187;42px&#187; header_font_size_phone=&#187;32px&#187; header_font_size_last_edited=&#187;on|desktop&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span>DOWNLOADS<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#187;<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><span>Produkt\u00fcbersichten, Brosch\u00fcren und Betriebsanleitungen f\u00fcr <span style=%22color: #29438e;%22>OTTER\u00ae<\/span>-Modelle. In Deutsch, teilweise auch Franz\u00f6sisch und Englisch verf\u00fcgbar.<\/span><\/p>\n<p>&#187; content_phone=&#187;<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><span>Produkt\u00fcbersichten, Brosch\u00fcren und Betriebsanleitungen f\u00fcr <span style=%22color: #29438e;%22>OTTER\u00ae<\/span>-Modelle. In Deutsch, teilweise auch Franz\u00f6sisch und Englisch verf\u00fcgbar.<\/span><\/p>\n<p>&#187; content_last_edited=&#187;off|desktop&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; text_font=&#187;||||||||&#187; text_text_color=&#187;#666666&#8243; text_font_size=&#187;20px&#187; text_line_height=&#187;1.8em&#187; header_2_font=&#187;Montserrat||||||||&#187; header_2_text_color=&#187;#FFEBD6&#8243; header_2_font_size=&#187;43px&#187; header_2_line_height=&#187;1.2em&#187; header_3_font=&#187;|700||on|||||&#187; header_3_text_color=&#187;#ffcf9a&#187; header_3_font_size=&#187;14px&#187; header_3_letter_spacing=&#187;2px&#187; header_3_line_height=&#187;1.2em&#187; header_5_font=&#187;|700||on|||||&#187; header_5_text_color=&#187;#ffcf9a&#187; header_5_font_size=&#187;14px&#187; header_5_letter_spacing=&#187;2px&#187; header_5_line_height=&#187;1.2em&#187; background_color=&#187;RGBA(255,255,255,0)&#187; background_layout=&#187;dark&#187; custom_margin=&#187;||||false|false&#187; custom_padding=&#187;||||false|false&#187; animation_style=&#187;slide&#187; animation_direction=&#187;bottom&#187; animation_duration=&#187;450ms&#187; animation_intensity_slide=&#187;14%&#187; header_2_font_size_tablet=&#187;40px&#187; header_2_font_size_phone=&#187;30px&#187; header_2_font_size_last_edited=&#187;on|phone&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Produkt\u00fcbersichten, Brosch\u00fcren und Betriebsanleitungen f\u00fcr <span style=\"color: #29438e; font-weight: bold;\">OTTER\u00ae<\/span>-Modelle. In Deutsch, teilweise auch Franz\u00f6sisch und Englisch verf\u00fcgbar.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_button _builder_version=&#187;4.23.4&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; custom_button_one=&#187;on&#187; button_one_border_radius=&#187;20px&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][\/dsm_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#187;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#187;on|tablet&#187; _builder_version=&#187;4.23.4&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; background_color=&#187;#FFFFFF&#187; background_enable_pattern_style=&#187;on&#187; background_pattern_style=&#187;diagonal-stripes-2&#8243; background_pattern_color=&#187;rgba(0,0,0,0.03)&#187; custom_padding=&#187;||||false|false&#187; custom_padding_tablet=&#187;0px||0px||true|false&#187; custom_padding_phone=&#187;0px||0px||true|false&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_row _builder_version=&#187;4.27.5&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; width_tablet=&#187;90%&#187; width_phone=&#187;90%&#187; width_last_edited=&#187;on|tablet&#187; custom_padding=&#187;0px||0px||false|false&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_column type=&#187;4_4&#8243; _builder_version=&#187;4.27.4&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_text content_tablet=&#187;<\/p>\n<p class=%22text-3xl font-bold text-gray-900 mb-4%22>Die <span style=%22color: #29438e;%22>OTTER\u00ae<\/span>-Familie umfasst patentierte Auffangsysteme \u2013 jedes entwickelt f\u00fcr eine spezifische Anforderung. Vom Klassiker OTTER-Original bis zur Weltneuheit OTTER-Subito: Jede Wanne ist sekundenschnell einsatzbereit und passt sich Ihren Gegebenheiten an.<\/p>\n<p>&#187; content_phone=&#187;<\/p>\n<p class=%22text-3xl font-bold text-gray-900 mb-4%22>Die <span style=%22color: #29438e;%22>OTTER\u00ae<\/span>-Familie umfasst patentierte Auffangsysteme \u2013 jedes entwickelt f\u00fcr eine spezifische Anforderung. Vom Klassiker OTTER-Original bis zur Weltneuheit OTTER-Subito: Jede Wanne ist sekundenschnell einsatzbereit und passt sich Ihren Gegebenheiten an.<\/p>\n<p>&#187; content_last_edited=&#187;off|desktop&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; text_font=&#187;||||||||&#187; text_text_color=&#187;#2A2A2A&#187; text_font_size=&#187;18px&#187; header_font=&#187;|600|||||||&#187; header_font_size=&#187;29px&#187; header_2_font=&#187;||||||||&#187; header_2_text_color=&#187;gcid-heading-color&#187; header_2_font_size=&#187;52px&#187; header_2_line_height=&#187;1.2em&#187; text_orientation=&#187;center&#187; max_width=&#187;700px&#187; module_alignment=&#187;center&#187; custom_margin=&#187;40px||40px||true|false&#187; custom_padding=&#187;||||false|false&#187; animation_style=&#187;slide&#187; animation_direction=&#187;bottom&#187; hover_enabled=&#187;0&#8243; header_2_font_size_tablet=&#187;52px&#187; header_2_font_size_phone=&#187;30px&#187; header_2_font_size_last_edited=&#187;on|phone&#187; global_colors_info=&#187;{%22gcid-heading-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#187; sticky_enabled=&#187;0&#8243;]<\/p>\n<p class=\"text-3xl font-bold text-gray-900 mb-4\">Die <span style=\"color: #29438e; font-weight: bold;\">OTTER\u00ae<\/span>-Familie umfasst patentierte Auffangsysteme \u2013 jedes entwickelt f\u00fcr eine spezifische Anforderung. Vom Klassiker OTTER-Original bis zur Weltneuheit OTTER-Subito: Jede Wanne ist sekundenschnell einsatzbereit und passt sich Ihren Gegebenheiten an.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#187;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#187;on&#187; gutter_width=&#187;2&#8243; make_equal=&#187;on&#187; module_id=&#187;.equal_height_systeme&#187; module_class=&#187;.equal_height_systeme&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_column type=&#187;1_4&#8243; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; background_color=&#187;#e5f1fb&#187; background_enable_pattern_style=&#187;on&#187; background_pattern_style=&#187;tufted&#187; background_pattern_color=&#187;rgba(0,160,227,0.03)&#187; custom_padding=&#187;30px|30px|30px|30px|true|true&#187; border_radii=&#187;on|12px|12px|12px|12px&#187; border_color_all=&#187;#1E9C64&#8243; border_style_top=&#187;none&#187; box_shadow_style=&#187;preset1&#8243; global_colors_info=&#187;{%22gcid-93b3ed79-3a3a-4b27-9a6b-e45a03f00288%22:%91%22border_color_all%22%93}&#187; transform_styles__hover_enabled=&#187;on|hover&#187; transform_scale__hover_enabled=&#187;on|hover&#187; transform_translate__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_rotate__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_skew__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_origin__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_scale__hover=&#187;104%|104%&#187;][et_pb_blurb title=&#187;15&#8217;000 +&#187; image_icon_width=&#187;45px&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; header_font=&#187;||||||||&#187; header_text_align=&#187;center&#187; header_text_color=&#187;#28438c&#187; header_font_size=&#187;39px&#187; body_font=&#187;||||||||&#187; body_text_align=&#187;center&#187; body_text_color=&#187;#28438c&#187; body_font_size=&#187;16px&#187; custom_margin=&#187;||8px||false|false&#187; header_font_size_tablet=&#187;22px&#187; header_font_size_phone=&#187;20px&#187; header_font_size_last_edited=&#187;on|phone&#187; body_font_size_tablet=&#187;18px&#187; body_font_size_phone=&#187;16px&#187; body_font_size_last_edited=&#187;on|desktop&#187; border_style_all=&#187;none&#187; border_style_top=&#187;none&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;]<\/p>\n<p><span>verkaufte Wannen<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#187;1_4&#8243; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; background_color=&#187;#e5f1fb&#187; background_enable_pattern_style=&#187;on&#187; background_pattern_style=&#187;tufted&#187; background_pattern_color=&#187;rgba(0,160,227,0.03)&#187; custom_padding=&#187;30px|30px|30px|30px|true|true&#187; border_radii=&#187;on|12px|12px|12px|12px&#187; border_color_all=&#187;#1E9C64&#8243; border_style_all=&#187;none&#187; border_width_top=&#187;8px&#187; box_shadow_style=&#187;preset1&#8243; global_colors_info=&#187;{%22gcid-93b3ed79-3a3a-4b27-9a6b-e45a03f00288%22:%91%22border_color_all%22%93}&#187; transform_styles__hover_enabled=&#187;on|hover&#187; transform_scale__hover_enabled=&#187;on|hover&#187; transform_translate__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_rotate__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_skew__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_origin__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_scale__hover=&#187;104%|104%&#187;][et_pb_blurb title=&#187;9&#8243; image_icon_width=&#187;45px&#187; content_tablet=&#187;<\/p>\n<p>Sortiments-kategorien<\/p>\n<p>&#187; content_phone=&#187;<\/p>\n<p>Sortimentskategorien<\/p>\n<p>&#187; content_last_edited=&#187;off|desktop&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; header_font=&#187;||||||||&#187; header_text_align=&#187;center&#187; header_text_color=&#187;#28438c&#187; header_font_size=&#187;39px&#187; body_font=&#187;||||||||&#187; body_text_align=&#187;center&#187; body_text_color=&#187;#28438c&#187; body_font_size=&#187;16px&#187; custom_margin=&#187;||8px||false|false&#187; header_font_size_tablet=&#187;22px&#187; header_font_size_phone=&#187;20px&#187; header_font_size_last_edited=&#187;on|phone&#187; body_font_size_tablet=&#187;18px&#187; body_font_size_phone=&#187;16px&#187; body_font_size_last_edited=&#187;on|desktop&#187; border_style_all=&#187;none&#187; border_style_top=&#187;none&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;]<\/p>\n<p>Sortimentskategorien<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#187;1_4&#8243; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; background_color=&#187;#e5f1fb&#187; background_enable_pattern_style=&#187;on&#187; background_pattern_style=&#187;tufted&#187; background_pattern_color=&#187;rgba(0,160,227,0.03)&#187; custom_padding=&#187;30px|30px|30px|30px|true|true&#187; border_radii=&#187;on|12px|12px|12px|12px&#187; border_color_all=&#187;#1E9C64&#8243; border_style_all=&#187;none&#187; border_width_top=&#187;8px&#187; box_shadow_style=&#187;preset1&#8243; global_colors_info=&#187;{%22gcid-93b3ed79-3a3a-4b27-9a6b-e45a03f00288%22:%91%22border_color_all%22%93}&#187; transform_styles__hover_enabled=&#187;on|hover&#187; transform_scale__hover_enabled=&#187;on|hover&#187; transform_translate__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_rotate__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_skew__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_origin__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_scale__hover=&#187;104%|104%&#187;][et_pb_blurb title=&#187;20 +&#187; image_icon_width=&#187;45px&#187; _builder_version=&#187;4.23.4&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; header_font=&#187;||||||||&#187; header_text_align=&#187;center&#187; header_text_color=&#187;#28438c&#187; header_font_size=&#187;39px&#187; body_font=&#187;||||||||&#187; body_text_align=&#187;center&#187; body_text_color=&#187;#28438c&#187; body_font_size=&#187;16px&#187; custom_margin=&#187;||8px||false|false&#187; header_font_size_tablet=&#187;22px&#187; header_font_size_phone=&#187;20px&#187; header_font_size_last_edited=&#187;on|phone&#187; body_font_size_tablet=&#187;18px&#187; body_font_size_phone=&#187;16px&#187; body_font_size_last_edited=&#187;on|desktop&#187; border_style_all=&#187;none&#187; border_style_top=&#187;none&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;]<\/p>\n<p><span>Jahre Erfahrung<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#187;1_4&#8243; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; background_color=&#187;#e5f1fb&#187; background_enable_pattern_style=&#187;on&#187; background_pattern_style=&#187;tufted&#187; background_pattern_color=&#187;rgba(0,160,227,0.03)&#187; custom_padding=&#187;30px|30px|30px|30px|true|true&#187; border_radii=&#187;on|12px|12px|12px|12px&#187; border_color_all=&#187;#1E9C64&#8243; border_style_all=&#187;none&#187; border_width_top=&#187;8px&#187; box_shadow_style=&#187;preset1&#8243; global_colors_info=&#187;{%22gcid-93b3ed79-3a3a-4b27-9a6b-e45a03f00288%22:%91%22border_color_all%22%93}&#187; transform_styles__hover_enabled=&#187;on|hover&#187; transform_scale__hover_enabled=&#187;on|hover&#187; transform_translate__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_rotate__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_skew__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_origin__hover_enabled=&#187;on|desktop&#187; transform_scale__hover=&#187;104%|104%&#187;][et_pb_blurb title=&#187;100 %&#187; image_icon_width=&#187;45px&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; header_font=&#187;||||||||&#187; header_text_align=&#187;center&#187; header_text_color=&#187;#28438c&#187; header_font_size=&#187;39px&#187; body_font=&#187;||||||||&#187; body_text_align=&#187;center&#187; body_text_color=&#187;#28438c&#187; body_font_size=&#187;16px&#187; custom_margin=&#187;||8px||false|false&#187; header_font_size_tablet=&#187;22px&#187; header_font_size_phone=&#187;20px&#187; header_font_size_last_edited=&#187;on|phone&#187; body_font_size_tablet=&#187;18px&#187; body_font_size_phone=&#187;16px&#187; body_font_size_last_edited=&#187;on|desktop&#187; border_style_all=&#187;none&#187; border_style_top=&#187;none&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;]<\/p>\n<p><span>Schweizer Entwicklung<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#187;4.23.4&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; custom_padding=&#187;0px||||false|false&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_column type=&#187;4_4&#8243; _builder_version=&#187;4.23.4&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_code _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-downloads {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-width: 1100px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 20px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-sizing: border-box;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-downloads *, .aa-downloads *::before, .aa-downloads *::after {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-sizing: border-box;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-cat {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 40px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-cat-header {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-bottom: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: 1px solid #D3D1C7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-cat-icon {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 44px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 44px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #E4E8F3;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #28438C;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-shrink: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-cat-title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 500;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #2C2C2A;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.3;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-cat-sub {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #888780;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 2px 0 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.4;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-grid-3 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-grid-2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Tablet *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (max-width: 900px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-grid-3 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      grid-template-columns: repeat(2, 1fr);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-cat-title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-cat-sub {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 13px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/* Mobile *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media (max-width: 600px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-downloads {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      padding: 12px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-grid-3, .aa-grid-2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      grid-template-columns: 1fr;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      gap: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-cat {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      margin-bottom: 28px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-cat-header {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      gap: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      margin-bottom: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-cat-icon {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: 38px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      height: 38px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-cat-title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 17px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-cat-sub {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-card {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      padding: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      gap: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-pdf-icon {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: 38px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      height: 48px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-card-title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-card-meta {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-download-link {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 13px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-brochure-card {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      padding: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-brochure-logo {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      width: 38px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      height: 38px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 13px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-brochure-name {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-brochure-meta {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .aa-lang-btn {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      font-size: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      padding: 10px 6px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-card {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 1px solid #D3D1C7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: all 0.2s;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-card:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-color: #28438C;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    box-shadow: 0 2px 8px rgba(40,67,140,0.15);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-pdf-icon {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 44px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 56px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #FCEBEB;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 4px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-direction: column;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-shrink: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #A32D2D;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-pdf-icon span {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 500;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-top: 2px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-card-content {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex: 1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    min-width: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-card-title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 500;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 4px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #2C2C2A;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.3;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    word-break: break-word;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-card-meta {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 13px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #888780;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0 0 6px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-download-link {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: inline-flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 4px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #28438C;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 500;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-download-link:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #1C2F63;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: underline;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-brochure-card {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 1px solid #D3D1C7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-brochure-card:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-color: #28438C;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-brochure-header {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-brochure-logo {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width: 44px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    height: 44px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #28438C;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 6px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 500;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex-shrink: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-brochure-name {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 500;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #2C2C2A;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    line-height: 1.3;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-brochure-meta {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 13px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #888780;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-lang-buttons {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 6px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-lang-btn {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    flex: 1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 8px 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #F1EFE8;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #28438C;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-radius: 4px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 13px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-align: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 500;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: all 0.2s;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    min-height: 36px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-lang-btn:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #28438C;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .aa-lang-btn.disabled {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #F1EFE8;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #B4B2A9;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    opacity: 0.5;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    cursor: not-allowed;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    pointer-events: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"aa-downloads\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"aa-cat\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"aa-cat-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-cat-icon\">\ud83d\udccb<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h2 class=\"aa-cat-title\">Produkt\u00fcbersicht<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee class=\"aa-cat-sub\">Gesamte OTTER-Familie auf einen Blick<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"aa-grid-3\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-pdf-icon\">\ud83d\udcc4<span>PDF<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-title\">Produkte\u00fcbersicht<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-meta\">Deutsch<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OTTER-Produkteuebersicht-1.pdf\" class=\"aa-download-link\" target=\"_blank\">\u2b07 Download<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-pdf-icon\">\ud83d\udcc4<span>PDF<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-title\">Aper\u00e7u des produits<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-meta\">Fran\u00e7ais<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OTTER-Apercu_des_produits.pdf\" class=\"aa-download-link\" target=\"_blank\">\u2b07 Download<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-pdf-icon\">\ud83d\udcc4<span>PDF<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-title\">Product overview<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-meta\">English<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OTTER-product_overview.pdf\" class=\"aa-download-link\" target=\"_blank\">\u2b07 Download<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"aa-cat\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"aa-cat-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-cat-icon\">\ud83d\udcda<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h2 class=\"aa-cat-title\">Produkt-Brosch\u00fcren<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee class=\"aa-cat-sub\">Detaillierte Informationen zu jedem OTTER-Modell<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"aa-grid-2\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-logo\">OO<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"aa-brochure-name\">OTTER-Original<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"aa-brochure-meta\">Brosch\u00fcre<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-lang-buttons\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Broschuere_OTTER-Original.pdf\" class=\"aa-lang-btn\" target=\"_blank\">\u2b07 DE<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brochure_OTTER-Original-fr.pdf\" class=\"aa-lang-btn\" target=\"_blank\">\u2b07 FR<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brochure_OTTER-Original-engl.pdf\" class=\"aa-lang-btn\" target=\"_blank\">\u2b07 EN<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-logo\">OC<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"aa-brochure-name\">OTTER-Cargo<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"aa-brochure-meta\">Brosch\u00fcre<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-lang-buttons\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Broschuere_OTTER-Cargo.pdf\" class=\"aa-lang-btn\" target=\"_blank\">\u2b07 DE<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brochure_OTTER-Cargo-fr.pdf\" class=\"aa-lang-btn\" target=\"_blank\">\u2b07 FR<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brochure_OTTER-Cargo-engl.pdf\" class=\"aa-lang-btn\" target=\"_blank\">\u2b07 EN<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-logo\">OG<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"aa-brochure-name\">OTTER-Green<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"aa-brochure-meta\">Brosch\u00fcre<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-lang-buttons\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Broschuere_OTTER-Green.pdf\" class=\"aa-lang-btn\" target=\"_blank\">\u2b07 DE<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <span class=\"aa-lang-btn disabled\">FR \u2014<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <span class=\"aa-lang-btn disabled\">EN \u2014<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-logo\">OB<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"aa-brochure-name\">OTTER-Box<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"aa-brochure-meta\">Brosch\u00fcre<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-lang-buttons\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Broschuere_OTTER-Box.pdf\" class=\"aa-lang-btn\" target=\"_blank\">\u2b07 DE<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brochure_OTTER-Box-fr.pdf\" class=\"aa-lang-btn\" target=\"_blank\">\u2b07 FR<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <span class=\"aa-lang-btn disabled\">EN \u2014<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"aa-brochure-logo\">OT<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"aa-brochure-name\">OTTER-Tubo<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <pee class=\"aa-brochure-meta\">Brosch\u00fcre<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-lang-buttons\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Broschuere_OTTER-Tubo.pdf\" class=\"aa-lang-btn\" target=\"_blank\">\u2b07 DE<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <span class=\"aa-lang-btn disabled\">FR \u2014<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <span class=\"aa-lang-btn disabled\">EN \u2014<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"aa-cat\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"aa-cat-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-cat-icon\">\ud83d\udd27<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h2 class=\"aa-cat-title\">Gebrauchsanleitungen<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee class=\"aa-cat-sub\">Anleitungen f\u00fcr alle OTTER-Produkte<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"aa-grid-2\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-pdf-icon\">\ud83d\udcc4<span>PDF<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-title\">Gebrauchsanleitung<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-meta\">Deutsch<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gebrauchsanleitung_OTTER-Produkte.pdf\" class=\"aa-download-link\" target=\"_blank\">\u2b07 Download<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-pdf-icon\">\ud83d\udcc4<span>PDF<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-title\">Instruction manual<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-meta\">English<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Instruction_manual_for_OTTER-Products.pdf\" class=\"aa-download-link\" target=\"_blank\">\u2b07 Download<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"aa-cat\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"aa-cat-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-cat-icon\">\ud83d\udcf0<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h2 class=\"aa-cat-title\">Flyer &#038; Sortiments\u00fcbersicht<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee class=\"aa-cat-sub\">Kompakte \u00dcbersichten zum Weitergeben<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"aa-grid-3\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-pdf-icon\">\ud83d\udcc4<span>PDF<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-title\">Sortiments\u00fcbersicht<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-meta\">Deutsch<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OTTER-Produkte_Sortimentsubersicht.pdf\" class=\"aa-download-link\" target=\"_blank\">\u2b07 Download<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-pdf-icon\">\ud83d\udcc4<span>PDF<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-title\">Assortiment<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-meta\">Fran\u00e7ais<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Assortiment-des-produits-OTTER-fr.pdf\" class=\"aa-download-link\" target=\"_blank\">\u2b07 Download<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"aa-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-pdf-icon\">\ud83d\udcc4<span>PDF<\/span><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"aa-card-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-title\">Range summary<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee class=\"aa-card-meta\">English<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <a href=\"https:\/\/acquaalta.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OTTER-Products_Range_Summery-engl.pdf\" class=\"aa-download-link\" target=\"_blank\">\u2b07 Download<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; background_color=&#187;#28438c&#187; custom_margin=&#187;0px||||false|false&#187; custom_margin_tablet=&#187;0px||40px||false|false&#187; custom_margin_phone=&#187;||40px||false|false&#187; custom_margin_last_edited=&#187;on|desktop&#187; border_radii=&#187;on|15px|15px|15px|15px&#187; box_shadow_style=&#187;preset1&#8243; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_column type=&#187;4_4&#8243; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_text content_tablet=&#187;<\/p>\n<h4><span>SIE FINDEN NICHT, WAS SIE SUCHEN?<\/span><\/h4>\n<p>&#187; content_phone=&#187;<\/p>\n<h4><span>SIE FINDEN NICHT, WAS SIE SUCHEN?<\/span><\/h4>\n<p>&#187; content_last_edited=&#187;on|phone&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; text_font=&#187;||||||||&#187; text_text_color=&#187;#FFFFFF&#187; text_font_size=&#187;18px&#187; header_font=&#187;|600|||||||&#187; header_text_color=&#187;#FFFFFF&#187; header_font_size=&#187;29px&#187; header_2_font=&#187;||||||||&#187; header_2_text_color=&#187;gcid-heading-color&#187; header_2_font_size=&#187;52px&#187; header_2_line_height=&#187;1.2em&#187; header_3_text_color=&#187;#FFFFFF&#187; header_3_font_size=&#187;26px&#187; header_4_text_color=&#187;#FFFFFF&#187; text_orientation=&#187;center&#187; max_width=&#187;700px&#187; module_alignment=&#187;center&#187; custom_margin=&#187;||0px||false|false&#187; custom_padding=&#187;||||false|false&#187; animation_style=&#187;slide&#187; animation_direction=&#187;bottom&#187; header_2_font_size_tablet=&#187;52px&#187; header_2_font_size_phone=&#187;30px&#187; header_2_font_size_last_edited=&#187;on|phone&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{%22gcid-heading-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#187;]<\/p>\n<h4><span>SIE FINDEN NICHT, WAS SIE SUCHEN?<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#187;<\/p>\n<h3>Fragen zu Produkten oder technischen Daten?<\/h3>\n<p>&#187; content_phone=&#187;<\/p>\n<h3>Fragen zu Produkten oder technischen Daten?<\/h3>\n<p>&#187; content_last_edited=&#187;on|phone&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; text_font=&#187;||||||||&#187; text_text_color=&#187;#FFFFFF&#187; text_font_size=&#187;18px&#187; header_font=&#187;|600|||||||&#187; header_text_color=&#187;#FFFFFF&#187; header_font_size=&#187;29px&#187; header_2_font=&#187;||||||||&#187; header_2_text_color=&#187;gcid-heading-color&#187; header_2_font_size=&#187;52px&#187; header_2_line_height=&#187;1.2em&#187; header_3_text_color=&#187;#FFFFFF&#187; header_3_font_size=&#187;20px&#187; text_orientation=&#187;center&#187; max_width=&#187;700px&#187; module_alignment=&#187;center&#187; custom_margin=&#187;||10px||false|false&#187; custom_padding=&#187;||||false|false&#187; animation_style=&#187;slide&#187; animation_direction=&#187;bottom&#187; header_2_font_size_tablet=&#187;52px&#187; header_2_font_size_phone=&#187;30px&#187; header_2_font_size_last_edited=&#187;on|phone&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{%22gcid-heading-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#187;]<\/p>\n<h3>Fragen zu Produkten oder technischen Daten?<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#187;<\/p>\n<p><span>Wir helfen Ihnen gerne weiter und stellen Ihnen auf Wunsch zus\u00e4tzliche Unterlagen zur Verf\u00fcgung.<\/span><\/p>\n<p>&#187; content_phone=&#187;<\/p>\n<p><span>Wir helfen Ihnen gerne weiter und stellen Ihnen auf Wunsch zus\u00e4tzliche Unterlagen zur Verf\u00fcgung.<\/span><\/p>\n<p>&#187; content_last_edited=&#187;on|phone&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; text_font=&#187;||||||||&#187; text_text_color=&#187;#FFFFFF&#187; text_font_size=&#187;18px&#187; header_font=&#187;|600|||||||&#187; header_font_size=&#187;29px&#187; header_2_font=&#187;||||||||&#187; header_2_text_color=&#187;gcid-heading-color&#187; header_2_font_size=&#187;52px&#187; header_2_line_height=&#187;1.2em&#187; text_orientation=&#187;center&#187; max_width=&#187;700px&#187; module_alignment=&#187;center&#187; custom_margin=&#187;||||false|false&#187; custom_padding=&#187;||||false|false&#187; animation_style=&#187;slide&#187; animation_direction=&#187;bottom&#187; header_2_font_size_tablet=&#187;52px&#187; header_2_font_size_phone=&#187;14px&#187; header_2_font_size_last_edited=&#187;on|phone&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{%22gcid-heading-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#187;]<\/p>\n<p><span>Wir helfen Ihnen gerne weiter und stellen Ihnen auf Wunsch zus\u00e4tzliche Unterlagen zur Verf\u00fcgung.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_button button_one_text=&#187;Kontakt aufnehmen&#187; button_one_url=&#187;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijg4In19@&#187; button_alignment=&#187;center&#187; _builder_version=&#187;4.27.6&#8243; _dynamic_attributes=&#187;button_one_url&#187; _module_preset=&#187;default&#187; custom_button_one=&#187;on&#187; button_one_text_color=&#187;#28438c&#187; button_one_bg_color=&#187;#FFFFFF&#187; button_one_border_color=&#187;#FFFFFF&#187; button_one_border_radius=&#187;20px&#187; button_one_font=&#187;||||on|||#FFFFFF|solid&#187; button_one_icon=&#187;&#x24;||divi||400&#8243; button_one_on_hover=&#187;off&#187; button_one_custom_margin=&#187;||||false|false&#187; button_one_custom_padding=&#187;||||false|false&#187; custom_button_two=&#187;on&#187; button_two_text_color=&#187;#1E9C64&#8243; button_two_bg_color=&#187;#eeeeee&#187; button_two_border_color=&#187;#eeeeee&#187; button_two_border_radius=&#187;20px&#187; button_two_font=&#187;||||on|||#eeeeee|&#187; background_layout=&#187;dark&#187; custom_margin=&#187;||||false|false&#187; custom_padding=&#187;||||false|false&#187; locked=&#187;off&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][\/dsm_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#187;1&#8243; fullwidth=&#187;on&#187; disabled_on=&#187;on|on|on&#187; _builder_version=&#187;4.23.4&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; disabled=&#187;on&#187; global_colors_info=&#187;{}&#187;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#187;4.23.4&#8243; _module_preset=&#187;default&#187; background_color=&#187;#444444&#8243; global_colors_info=&#187;{}&#187;]<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2688.8450763924234!2d9.245994976464917!3d47.62914268642043!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x479af988151bda19%3A0xdf53478d4807e1ce!2sM%C3%B6venweg%2019%2C%208597%20M%C3%BCnsterlingen!5e0!3m2!1sde!2sch!4v1779283335998!5m2!1sde!2sch\" width=\"2600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;DOWNLOADSProdukt\u00fcbersichten, Brosch\u00fcren und Betriebsanleitungen f\u00fcr OTTER\u00ae-Modelle. In Deutsch, teilweise auch Franz\u00f6sisch und Englisch verf\u00fcgbar.<div class=\"et_pb_module dsm_button dsm_button_0 et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_button_module_wrappers dsm_button_0_wrapper  et_pb_module\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Die OTTER\u00ae-Familie umfasst patentierte Auffangsysteme \u2013 jedes entwickelt f\u00fcr eine spezifische Anforderung. Vom Klassiker OTTER-Original bis zur Weltneuheit OTTER-Subito: Jede Wanne ist sekundenschnell einsatzbereit und passt sich Ihren Gegebenheiten an.verkaufte WannenSortimentskategorienJahre ErfahrungSchweizer EntwicklungSIE FINDEN NICHT, WAS SIE SUCHEN?Fragen zu Produkten oder technischen Daten?Wir helfen Ihnen gerne weiter und stellen Ihnen auf Wunsch zus\u00e4tzliche Unterlagen zur Verf\u00fcgung.<div class=\"et_pb_module dsm_button dsm_button_1 et_pb_bg_layout_dark\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_button_module_wrappers dsm_button_1_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module\">\n\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button et_pb_button_one et_pb_custom_button_icon et_pb_bg_layout_dark dsm-none\"  data-icon=\"&#x24;\" data-dsm-lightbox-id=\"dsm_button_one_lightbox dsm_button_1\"><span>Prendre contact<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-649","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acquaalta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acquaalta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/acquaalta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquaalta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquaalta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acquaalta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/649\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acquaalta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}